- Dolina Zeleného plesa ve Vysokých Tatrách pod 900 m vysokou severní stěnou Malého Kežmarského štítu.
- Das Tal des Gebrissees Zelené pleso in der Hohen Tatra liegt unter der 900 m hohen Felswand des Gipfels Malý Kežmarský štít.
- The valley of the mountain lake Zelené pleso below the high northern wall of Malý Kežmarský štít Mountain.
- La vallée du lac Zelené pleso de la Haute Tatra est située sous la paroi du Nord du pic Malý Kežmarský štít.
Language of printed text on postcard:
Slovak, German, English, French